top of page

Die Fähre ist da!

Ein Horn ertönt. Man kann es schon bis zum Hafen hören. Hier herrscht von Seite zu Seite mehr Betriebsamkeit. Die Fähre legt zunächst an, wird dann vertäut und die Ladeklappe öffnet sich, während die Gangway angelegt wird. Passagiere, Fahrzeuge und Container verlassen das Schiff. Bald darauf wird die Fähre wieder beladen und legt schließlich ab. Wenig Text, doch die großformatigen Wimmelbilder erzählen ganz viele unterschiedliche Geschichten.

Von einer Frau mit Kindern, die auf einen Mann wartet, der sogar Geschenke für die Kinder mitbringt. Oder von dem Gabelstaplerfahrer, der immer neue Güter transportiert. Ein Buch, das sehr eindrücklich die verschiedenen Funktionen einer Fähre zeigt, Wissen vermittelt, Erzählanlässe bietet und für große und kleine Schiffsfans viele Stunden gemeinsames Entdecken verspricht.



Auf der ersten Seite sieht man eine Frau mit Kindern am Hafen stehen, die erwartungsvoll der Fähre entgegenblicken. Auch Arbeiter:innen warten darauf, dass das Schiff näher kommt, um ins Tun zu kommen. Seite für Seite kann man die Abläufe jetzt genau verfolgen. Vom Ent- und Beladen der Fähre im Hochbetrieb – mit Containern, Viehtransport, Passagieren und allerlei Fahrzeugen, die den Seeweg nutzen. Bis das Schiff wieder ablegt und nur wenige Personen bleiben. Gespannt wird darauf gewartet, dass die Container geöffnet werden. Das Frachtgut wird verladen und bei dem Abschließenden Bild sieht man die Frau mit Kindern, ihren Geschenken und Mann den Hafen verlassen.



Solange man die Personen z.B. nicht explizit als Mutter-Vatter-Kinder benennt kann es genauso eine alleinerziehende Mama und Onkel sein oder die Tante mit den Kindern oder auch andere Konstellationen. Der Text ist sehr reduziert und beinhaltet viel Wortschatz zum Thema Nautik. So kann hier Wissen vermittelt und Abläufe anschaulich erklärt werden. Gleichzeitig kann der Text auch komplett ausgeblendet und das Buch als reines Erzählbuch genutzt werden. Eine Fährfahrt ist ein wirklich eindrucksvolles Ereignis und bleibt vielen Kindern lange im Gedächtnis. Zur Vor- und Nachbereitung ist dieses Buch ebenso absolut empfehlenswert.


Bibliographische Angaben:

Titel: Die Fähre ist da!

Autor/Illustrator: Yuichi Kasano

Übersetzung: Ursula Gräfe

Verlag: Moritz Verlag

ISBN: 978-3-89565-429-9

Preis: 14,00 €

Erscheinungsjahr: 2022


Aktuelle Beiträge

Alle ansehen

留言


bottom of page