Interview mit Layla Kamil Abdulsalam

Wer bist du?

Ich bin Layla Kamil Abdulsalam, ausgebildete Gymnasiallehrerin in den Fächern Deutsch und Mathematik. Seit dem Ende meiner Ausbildung arbeite ich an einer Gesamtschule in Nordrhein-Westfalen, außerdem bin ich in der Lehrerfortbildung zum Thema "Sprachsensibler Fachunterricht“ tätig. Ich bin Kinderbuchautorin und Dichterin. 

Layla Kamil Abdulsalam

Welche Perspektive bringst du in Bezug auf vielfältige Kinderbücher ein und was bedeuten diese für dich?

In meinen Kinderbüchern zeige ich die Perspektive von muslimischen Kindern und Familien, die in Deutschland leben. Die Familien, in denen die Geschichten handeln, sind meist multi-ethnisch und oft mehrgenerational. Beide Perspektiven entspringen auch meinen persönlichen Lebenswelten. Ich bin in Deutschland in einer multi-ethnischen und mehrsprachigen Familie aufgewachsen. Das bedeutet unter anderem, dass man seine eigene Kultur entwickeln muss als Familie, man kann oft nicht auf überlieferte Traditionen zurückgreifen. Das geschieht in besonderem Maße über die Sprache. Über gemeinsame Gedichte, Lieder, Geschichten. Rituale werden sehr oft von tradierten Texten begleitet. Mit meinen Büchern möchte ich dazu beitragen. Sie geben muslimischen Kindern eine poetische Sprache, um über Erfahrungen zu sprechen, die in ihrer Lebenswelt wichtig ist. Den Wiederholungscharakter von Ritualen finden Kinder in fast allen meinen Büchern wieder, deren poetische Strophen oft melodisch und wiederholend sind.

Was wünschst du dir für die Zukunft der Kinderbuchbranche? 

Ich bin immer, auch bevor ich selber Kinderbücher geschrieben habe, in Buchhandlungen am liebsten in der Kinderbuchabteilung gewesen. Weil es so viele schöne, kreative und liebevoll gestaltete Kinderbücher gibt. Ich wünsche mir, dass dieser kulturelle Schatz gepflegt wird und dort die vielfältigen Lebenswelten von Kindern in Deutschland Raum finden. Ich wünsche mir, dass muslimische Perspektiven auch Eingang in große „Mainstream“ Kinderbuchverlage finden.

Weitere Informationen zu Layla findet ihr auf Instagram @lakamilakami